Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

dictionary etc

  • 1 dictionary

    ['dɪkʃənrɪ]
    n
    * * *
    ['dikʃənəri]
    plural - dictionaries; noun
    1) (a book containing the words of a language alphabetically arranged, with their meanings etc: This is an English dictionary.) słownik
    2) (a book containing other information alphabetically arranged: a dictionary of place-names.) słownik

    English-Polish dictionary > dictionary

  • 2 refer to

    vt fus
    ( mention) wspominać (wspomnieć perf) o +loc; ( relate to) name, number oznaczać +acc; remark odnosić się do +gen; ( consult) dictionary etc korzystać (skorzystać perf) z +gen

    English-Polish dictionary > refer to

  • 3 compile

    [kəm'paɪl]
    vt
    report opracowywać (opracować perf); dictionary kompilować (skompilować perf)
    * * *
    (to make (a book, table etc) from information collected from other books etc: He compiled a French dictionary.) opracowywać, kompilować
    - compiler

    English-Polish dictionary > compile

  • 4 revise

    [rɪ'vaɪz] 1. vt
    manuscript poprawiać (poprawić perf); opinion, attitude rewidować (zrewidować perf); price, procedure korygować (skorygować perf)
    2. vi
    ( for exam etc) powtarzać (materiał)
    * * *
    1) (to correct faults and make improvements in (a book etc): This dictionary has been completely revised.) poprawić, dokonywać zmian, przerobić
    2) (to study one's previous work, notes etc in preparation for an examination etc: You'd better start revising (your Latin) for your exam.) powtarzać
    3) (to change (one's opinion etc).) zrewidować, zmodyfikować
    •

    English-Polish dictionary > revise

  • 5 interest

    ['ɪntrɪst] 1. n
    (desire to know, pastime)

    interest (in) — zainteresowanie nt ( +instr); (advantage, profit) interes m; ( COMM) ( in company) udział m; ( sum of money) odsetki pl, procent m

    2. vt

    compound/simple interest — procent składany/zwykły

    his main interest is … — interesuje się głównie +instr

    it is in our interest to … — jest or leży w naszym interesie, żeby +infin

    * * *
    ['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun
    1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) zainteresowanie
    2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) zainteresowanie
    3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) procent
    4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) udział
    5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) koła, sfery
    2. verb
    1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) interesować
    2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) zainteresować
    •
    - interesting
    - interestingly
    - in one's own interest
    - in one's interest
    - in the interests of
    - in the interest of
    - lose interest
    - take an interest

    English-Polish dictionary > interest

  • 6 look up

    1. vi
    podnosić (podnieść perf) wzrok, spoglądać (spojrzeć perf) w górę
    2. vt
    (in dictionary, timetable etc) sprawdzać (sprawdzić perf)
    * * *
    1) (to improve: Things have been looking up lately.) poprawiać się, iść ku lepszemu
    2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) odwiedzić
    3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) sprawdzić
    4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) sprawdzić w, zajrzeć do

    English-Polish dictionary > look up

  • 7 define

    [dɪ'faɪn]
    vt
    limits etc określać (określić perf), wyznaczać (wyznaczyć perf); word etc definiować (zdefiniować perf)
    * * *
    (to fix or state the exact meaning of: Words are defined in a dictionary.) definiować
    - definition

    English-Polish dictionary > define

  • 8 editor

    ['ɛdɪtə(r)]
    n
    (of newspaper, magazine) redaktor m naczelny; (of book, TV programme) redaktor m; (FILM) montażysta(-tka) m(f)
    * * *
    1) (a person who edits books etc: a dictionary editor.) redaktor (edytor)
    2) (a person who is in charge of (part of) a newspaper, journal etc: The editor of The Times; She has been appointed fashion editor.) redaktor naczelny

    English-Polish dictionary > editor

  • 9 supplement

    ['sʌplɪmənt] 1. n
    ( of vitamins etc) uzupełnienie nt, dawka f uzupełniająca; ( of book) suplement m; (of newspaper, magazine) dodatek m
    2. vt
    * * *
    1. noun
    (an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) dodatek
    2. [-ment] verb
    (to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) uzupełnić

    English-Polish dictionary > supplement

  • 10 up-to-date

    ['ʌptə'deɪt]
    adj
    ( modern) nowoczesny; ( having latest information) map etc aktualny; person dobrze poinformowany
    * * *
    1) (completed etc with the most recent information: an up-to-date dictionary; an up-to-date map; up-to-date news.) aktualny, zaktualizowany
    2) (modern, fashionable: up-to-date methods; up-to-date clothes.) nowoczesny, modny
    •

    English-Polish dictionary > up-to-date

  • 11 user-friendly

    ['juːzə'frɛndlɪ]
    adj
    * * *
    adjective ((of a computer, dictionary, system etc) that is easy or simple to use, understand etc: a user-friendly camera.) łatwy w obsłudze, przyjazny dla użytkownika

    English-Polish dictionary > user-friendly

  • 12 copy

    ['kɔpɪ] 1. n
    ( duplicate) kopia f, odpis m; (of book, record) egzemplarz m; ( material) ( for printing) maszynopis m
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['kopi] 1. plural - copies; noun
    1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) kopia
    2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) egzemplarz
    3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) materiał
    2. verb
    (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) kopiować
    - copyright

    English-Polish dictionary > copy

  • 13 pirate

    ['paɪərət] 1. n 2. vt
    * * *
    1. noun
    1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) pirat
    2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) pirat
    2. verb
    (to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) rozpowszechniać bez praw autorskich

    English-Polish dictionary > pirate

  • 14 preface

    ['prɛfəs] 1. n 2. vt

    to preface with/by — poprzedzać (poprzedzić perf) +instr

    * * *
    ['prefəs]
    (an introduction to a book etc: The preface explained how to use the dictionary.) przedmowa

    English-Polish dictionary > preface

  • 15 refer

    [rɪ'fəː(r)]
    vt

    to refer sb to — ( book) odsyłać (odesłać perf) kogoś do +gen; (doctor, hospital, manager) kierować (skierować perf) kogoś do +gen

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb
    1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) wspomnieć, przytoczyć
    2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) odnosić się
    3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) skierować
    4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) odwołać się
    •
    2. verb
    (to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) sędziować
    - reference book
    - reference library

    English-Polish dictionary > refer

  • 16 rival

    ['raɪvl] 1. n
    (in competition, love) rywal(ka) m(f); ( in business) konkurent(ka) m(f)
    2. adj
    firm, newspaper konkurencyjny; team przeciwny
    3. vt

    to rival sb/sth in — konkurować z kimś/czymś +instr

    * * *
    1. noun
    (a person etc who tries to compete with another; a person who wants the same thing as someone else: For students of English, this dictionary is without a rival; The two brothers are rivals for the girl next door - they both want to marry her; ( also adjective) rival companies; rival teams.) konkurencja, rywal
    2. verb
    (to (try to) be as good as someone or something else: He rivals his brother as a chess-player; Nothing rivals football for excitement and entertainment.) rywalizować, stanowić konkurencję

    English-Polish dictionary > rival

См. также в других словарях:

  • ETC — ( Export Trading Company) A company serving as the export department of other firms. They usually take title, risk and responsibility for the goods they export. Bloomberg Financial Dictionary * * * etc etc [et ˈsetrə] adverb written et cetera;… …   Financial and business terms

  • Dictionary of American Regional English — Volume I (1985), Volume II (1991), Volume III (1996), Volume IV (2002), Volume V (2012) Country  United States …   Wikipedia

  • dictionary — /dik sheuh ner ee/, n., pl. dictionaries. 1. a book containing a selection of the words of a language, usually arranged alphabetically, giving information about their meanings, pronunciations, etymologies, inflected forms, etc., expressed in… …   Universalium

  • dictionary — noun ADJECTIVE ▪ good ▪ comprehensive, unabridged ▪ electronic, online ▪ picture ▪ pocket …   Collocations dictionary

  • Dictionary — For other uses, see Dictionary (disambiguation). For Wikimedia s dictionary project visit Wiktionary, or see the Wiktionary article. A multi volume Latin dictionary by Egidio Forcellini. A dic …   Wikipedia

  • Dictionary attack — In cryptanalysis and computer security, a dictionary attack is a technique for defeating a cipher or authentication mechanism by trying to determine its decryption key or passphrase by searching likely possibilities. Contents 1 Technique 2 Pre… …   Wikipedia

  • Dictionary writing system — A dictionary writing system (DWS), or dictionary production/publishing system (DPS) is a piece of software for writing and producing a dictionary, glossary, vocabulary, thesaurus etc. It might include an editor, a database, a web interface for… …   Wikipedia

  • dictionary — I (New American Roget s College Thesaurus) n. wordbook, lexicon, vocabulary. See publication. II (Roget s IV) n. Syn. glossary, lexicon, wordbook, word list, vocabulary, thesaurus, concordance, reference work, gazetteer, encyclopedia, cyclopedia …   English dictionary for students

  • Dictionary of Literary Biography — Einband des Lexikons Das Dictionary of Literary Biography (kurz DLB) ist ein englischsprachiges Autorenlexikon in bisher 349 Bänden (Stand: August 2008). Es enthält biographische Aufsätze zu bedeutenden Autoren aus verschiedensten Bereichen, also …   Deutsch Wikipedia

  • Dictionary of American Naval Fighting Ships — Logo original du DANFS. URL Voir section Liens externes ↓ …   Wikipédia en Français

  • Dictionary search — Dictionnaire Pour les articles homonymes, voir Dictionnaire (homonymie). Un dictionnaire est un ouvrage de référence contenant l’ensemble des mots d’une langue ou d’un domaine d’activité généralement présentés par ordre alphabétique et… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»